Восстановление утерянного пароля

Если утеряны пароли ко всем учетным записям, возможно ли подключиться к базе данных?

Да, возможно. Для начала вспомним, что у сервера Firebird есть одна учетная запись, которая обладает максимальными правами на любую базу данных. Это учетная запись SYSDBA, которая по-умолчанию имеет пароль masterkey. Таким образом, воспользуемся любым доступным инструментом, например IBExpert, для того, чтобы подключиться к базе данных используя учетную запись SYSDBA. Выполним следующий SQL запрос:

 SELECT name, password FROM gd_user

В результате мы получим список всех учетных записей системы Гедымин с их паролями.

Если подключиться к базе данных не удалось из-за того, что у учетной записи SYSDBA был изменен пароль, то следует установить сервер Firebird на отдельной машине и скопировать на нее файл базы данных. Теперь можно подключаться используя пароль по-умолчанию.